PROJETO COMPARTILHAR

Coordenação: Bartyra Sette e Regina Moraes Junqueira

www.projetocompartilhar.org

Família “Antonio Rodrigues Baião”, neste site.

Manoel Pinto Guedes

e

Domingas Rodrigues de Escudeiros

Inventários

Departamento do Arquivo do Estado de São Paulo

Inventários e Testamentos não publicados

Pesq.: Fabricio Gerin/Bartyra Sette

capa Manoel Pinto Guedes 1681

Diz Manoel Pinto Guedes, orfão, requer a legitima que ficou por morte de seu pai Manoel Pinto Guedes. 29-03-1695

Titulo dos filhos:

continuação:

Clemente de seis anos

Maria de 4

Francisco de 2 anos.

Certidão: citei a viuva Domingas Rodrigues de Escudeiros e o Alf. Diogo Alvares Pestana, como procurador e Bartolomeu da Rocha do Canto, procurador ad lidem dos orfãos, e João Pinto Guedes, orfão de maior.

Aos 14-04-1681 nesta vila de S. Paulo juramento a viuva Domingas Rodrigues - curadoria de seus filhos: assino por minha constituinte a seu rogo Diogo Alvares Pestana.

Termo de dinheiro dado a ganhos. [a margem] levou Aurelio Pinto Guedes em legitima na sua folha de partilha.

Contas da curadora aos 29-12-1682.

Notificou-se o Cap. Francisco Pinto Guedes aparecesse em juizo para determinar quem ha de ser curador.

Dinheiro dado a ganhos. [a margem] levou em folha Antonio Pinto Guedes.

Curadoria aos 10-09-1682 a Antonio Rodrigues de Escuderos para ser curador dos orfãos.

Confessou Antonio Pinto receber de Maria da Cunha, o que lhe deve em folha de partilha. (aa) Antonio Pinto Guedes.

Estou pago e satisfeito do que me houve a dever Matias da Costa 03-08-16?? João Pinto Guedes.

Aos 22-01-1688 juramento para curador dos orfãos deste inventario a Diogo Alvares Pestana.

Recebi deste Juizo 5$550 rs (aa) Aullerio Pinto Guedes.

Contas que deu o curador Domingos Alvres Pestana aos 25-10-1691:

Gastos com o vestuario dos orfãos: Manoel Pinto Guedes, Clemente Pinto, Francisco Pinto.

Contas em 06-04-1692. Gastou com os orfãos Manoel Pinto e Clemente Pinto.

Contas aos 23-03-1693 gastou com os orfãos: Manoel Pinto, Clemente Pinto, Francisco Pinto.

Contas aos 04-07-1694, gastou com os orfãos Manoel Pinto, Clemente e a orfã Maria.

Contas aos 03-01-1695 gastou com os orfãos Manoel Pinto, Clemente Pinto e Francisco Pinto.

Contas aos 22-02-1698 do curador Diogo Alvares Pestana da curadoria dos orfãos seus sobrinhos:

Gastos que fez a orfã Maria Pinta que tomou estado.

Gastos que fez Francisco Pinto Guedes: 6$400 rs que pagou a Clemente Pinto.

Fica devendo para a orfã Maria Pinta 71$800 rs os quais recebeu Antonio Luiz por ser casado com a orfã Maria Pinta. (aa) Antonio Luiz do Passo.

Domingas Rodrigues de Escudeiros

Inventários

Departamento do Arquivo do Estado de São Paulo

Inventários e Testamentos não publicados

Pesq.: Fabricio Gerin

Inventário de Domingas Roiz de escudeiros anno 1717. 1717 São Paulo Juizo de Orphãos. Auto de Inventario que mandou fazer o Juiz de Orphãos o Capitão João Dias da Silva dos bens que ficarão por fallescimento de Domingas Rodrigues de Escudeiros. (...) a dita defunta fora cazada duas vezes a primeira com Manoel Pinto Guedes, et que deste matrimonio tivera Sete filhos a Saber elle inventariante João Pinto Guedes = Antonio Pinto Guedes = Aurelio Pinto Guedes = Manoel Pinto Guedes = Clemente Pinto Guedes ja defunto do qual ficarão tres filhos a saber Manoel que tera de idade dezanove annos = João que tera de idade dezasseis annos = Maria de idade de catorze annos todos pouco mais ou menos = e Maria Pinta Guedes cazado com Antonio Luiz do Passo, et declarou que do Segundo matrimonio fora cazada com Hyeronimo de Faria, et delle não tivera filhos, e que a dita defunta fallescera ao primeiro dia do mez de Janeiro deste prezente anno que fizera testamento o qual logo aprezentava em Juizo (...). Diz o Cap^am Manoel Pinto Guedes, m^or desta cidade, que ... p^a bem de certo requerim^to que tem perante as justisas aqui ... necessar^o o traslado do testam^to com que faleseu Domingas Rodrig.. May do supp^te o qual se acha no cartorio deste juízo: portanto P. a V.M. lhe faça m^ce mandar que selhedê ... testam^to ficando o traslado delle no ... Como pede. Treslado do pedido. Em nome da Santissimo Trindade Padre Filho Spirito Santo tres pessoas distintas e hum Só Deos verdadeiro. Saibam quantos este Instromento virem como no Anno do Nascimento de Nosso Senhor Jezus Christo de mil e Setecentos e dezaseis annos aos nove dias do mes de Novembro eu Domingas Rodrigues estando em meu perfeito juizo e entendimento que nosso Senhor me deo e por estar doente em cama e temendo pela morte e dezejando por minha alma no Caminho da Salvação por não saber o que Deos Nosso Senhor de mim quer fazer e quando será servido me levar para Sy faço este testamento na forma Seguinte: Primeiramente emcomendo a minha alma a Santissima Trindade que a criou e logo ao Padre Eterno pella morte e paixão de ...nito Filho a queira receber como recebeo a Sua estando para morrer na arvore da vera cruz e a meu Senhor Jezus Christo pesso por suas Divinas Chagas ... que nesta vida me ... e merecimenttos de seus trabalhos ... ... na vida que esperamos ... delles, que he a gloria e pesso ... a gloriosa virgem Maria Senhora Nossa Madre de Deos e a todos os Santos da Corte Celestial particularmente ao meo Anjo da guarda e ao meo digo e a Santa do meo nome e aos mais Santos a quem tenho devoção a Saber ao gloriozo Santo Antonio a invocação da Conceição da Senhora queirão por mim interseder e Rogar a meo Senhor Jesus Christo agora, e quando minha alma deste corpo sair por que como verdadeira Christam protesto de viver e morrer em a Santa fé Catholica e crer o que tem e cre a Santa Madre Igreja de Roma, e nesta fé espero de salvar minha alma não por meos meressimentos mas pollos da Santissima Paixão do unigenito filho de Deos = Rogo ao Capitam Bertholameo da Rocha Pimentel e ao Capitam Francisco de Camargo que por Serviço de Deos Nosso Senhor e por me fazerem mercê queirão ser meos testamenteiros = Meo corpo Será Sepultado na Igreja da freguezia de Sam Joam da Tybaia com o funeral que se custuma e poder ser na mesma freguezia = por minha alma deixo se digam duzentas missas das quais se daram a esmolla custumada = Declaro que sou natural da Cidade de Sam Paulo filha legitima de Domingos Affonço e Maria Rodrigues ambos defuntos = Declaro que fui cazada duas vezes a primeira com Manoel Pinto e a Segunda com Jozeph de Faria tambem defunto: do primeiro matrimonio sam vivos sinco filhos e hua filha a saber Joam Pinto Guedes = Manoel Pinto Guedes = Antonio Pinto = Aurelio Pinto = Francisco Pinto = e Maria Pinta = a qual está cazada com Antonio Luiz. Declaro que tenho tres netos de menor idade filhos de meo filho Clemente Pinto ia defunto a saber dous machos e hua femia os quais todos sam meos legitimos e forsados herdeiros = Declaro que pesuo seis pessas escravas: hum negro do gentio de Guiné por nome Luiz ... huma mulata por nome Maria com tres filhas e hum ... saber Jozepha = Mercia = Roza = Joseph de menor idade = pesuo tambem hum tacho grande de cobre hum ... huma saya de saraphina, hum manto e huma ... como tambem tres ... dous machados e ... o que tudo entregará e dará a inventario meo filho Joam Pinto Guedes em caza do qual estam ... = Declaro mais que ... administrado de huma pessa do gentio da terra ... está ... comsigo ... meo genro Antonio Luiz tem por nome Jozeph ... ... em direito a tal administração a meo filho Joam Pinto por fiar delle ...mo a pessoa forra e liberta = Declaro que devo de resto de contas ... com meo filho Joam Pinto a quantia de Cesenta e dous mil novecentos e trinta reis da qual quantia lhe mandei pasar huma clareza no pé das ditas contas ...gnadas pello Capitam Francisco Correa de Lemos e Francisco de Camargo Pimentel por eu não saber ler nem escrever e quero que a tal clareza tenha toda a força e vigor que em direito pode e he necessario ... para a boa arecadaçam da dita quantia por assim ser ... minha comciencia eu ... tambem a meu filho Antonio Pinto ... garrotes ... anno os quais mando se lhe paguem segundo sua estimação e valor = Declaro que me deve meo genrro Antonio Luis a quantia de quarenta e tres mil reis procedidos de resto da venda de hum negro que vendeo meo filho Manoel Pinto por noventa e tres mil reis os quais cobrou meo genrro Antonio Luis e delles pagouse por minha ordem sincoenta mil reis a meo filho Antonio Pinto e assim me resta a dever quarenta e tres mil reis de resto = Declaro nomeo e instituo por meo herdeiro do que restar de minha terça depois de pagas as dividas e cumpridos os meos legados a minha alma para que por ella se me mandem dizer em missas = Declaro que o rapas Jozeph filho da mulata Maria quero e ordeno livre e forro e que para isso seja lançado na minha terça e deixo por seu tutor ... a meu filho Joam Pinto Guedes para que o crie e doutrine e isto se entende cabendo a sua valia ou valor na minha terça alias não = Declaro que nunca fis nenhum outro testamento e assim por este revogo outro qualquer testamento ou doacção que por mim aparesa ... quero que só este valha e tenha vigor ainda que os outros ... clausulas de rogatorias deste expressas ou tacitas e nada que sejão insolitas e derrogatórias e ainda que aqui se lhe douvesem depor de verbo ad verbum ... que ... por vistas e declaradas e ainda que diga em algum dos presedentes testamentos que não valha nenhum outro que ao diante fizer senão ... signal ou palavras = Para satisfazer meos legados ... aqui declaradas e dar expediente ao mais que neste meo testamento ordeno ... aos Senhores Capitam Bertholameo da Rocha Pimentel e Francisco de Camargo que por Serviço de Deos Nosso Senhor e por me fazerem mercê queirão ... ser meos testamenteiros como no principio deste testamento pesso aos quais e a cada hum in solidum dou todo ... que em direito posso e for necessario para ... tomarem ... que necessario for ... meo ... e cumprimento de meos legados .. devidas = ... por que esta hé a minha ultima ... do modo que tenho ... Rogo ... João Rabello de Barros asigne por mim por eu não saber escrever. Na freguezia de Sam Joam da Tibaya aos nove dias do mes de Novembro de mil setecentos e dezaseis. Asigno a rogo da testadora João Rabello de Barros = Joam Delgado de Camargo = Francisco Correa de Lemos = Thomas da Costa Soares = Jozeph Ribeiro Lima = Jozeph Barbosa Pires = Domingos Soares de Souza = Cumprase como nelle se contem Tybaia o primeiro de janeiro de mil setecentos e dezasete = Joam Rabello de Barros = O qual treslado de testamento Eu Francisco Cardozo Sodre escrivão de orphãos desta cidade de São Paulo, fis aqui tresladar bem e fielmente do proprio original o qual entregei a João Pinto Guedes que assignou aqui de como o recebeu, et com o dito original este corri, comcertei, et comferi com o outro official comigo abaixo assignado, e sem que duvida fassa. Dado nesta dita cidade de São Paulo aos vinte e hum dias do mes de Julho do anno de mil Setecentos e dezoito, et eu Francisco Cardozo Sodre o fis escrever e sobescrevi et assignei. Fran^co Cardozo Sodre. Concertado por mim escrivão. Fran^co Cardozo Sodre. João Pinto Guedes.