PROJETO COMPARTILHAR
Coordenação: Bartyra Sette e Regina Moraes Junqueira
Família “Pires Farinho”, neste site.
MANOEL MENDES PEIXOTO
e
LUIZA PIRES FARINHO
Inventários
AHCSM - Arquivo Histórico da Casa Setecentista de Mariana-MG
Documento: Inventário
Inventariado: Manoel Mendes Peixoto
Inventariante: Luiza Pires Farinho
Data: 1788
Local: Paragem do Caminho do Xopotó
Referência: cx:90 / A: 1944 / 2º of
Transcrição feita por Izabella Fátima de Oliveira Sales a pedido de Antônio Carlos de Castro
[fl1]
[Abertura:]
Inventário dos bens que ficaram por fal/ecimento de Manoel Mendes Peixoto / casado que foi com Luiza Pires que fale/ceu com seu testamento em 14/08/1788
[fl2] [Traslado do Testamento:]
Saibam quantos este instrumento de tes/tamento (...) virem que sendo no ano (...) 1783 em 1º do mês de Feverei/ro (...) nesta freguesia de / Guarapiranga eu Manoel Mendes / Peixoto estando em meu perfeito ju/izo (...) faço este meu testamento na forma seguin/te (...)
De/claro que sou natural e batizado / na freguesia de Santa Eulaya de / Revelhe concelho de Monte Longe / comarca de Guimaraens, Arcebispa/do de Braga filho legítimo de / Francisco Mendes e de Serafina / da Cunha //
Declaro que sou casado / em face de Igreja na forma do Sa/grado Concílio Tridentino com / Luiza Pires Farinho com quem / vivo de portas a dentro fa/zendo vida marital e deste matri/monio temos tido os filhos seguin/tes Antonia casada com Manoel / Lopes Vallente, Maria casada com Inocencio Jose Machado, Anna ca/sada com Jose Antonio Machado / Luiza, Prudencianna, Manoel, Domingos, Leandro, Sebastião, Serafim, Francisco, os quais instituo por meus / iniversais herdeiros (...)
[fl3v]
(...) Declaro que nesta forma ei / por feito este meu testamento por assim / ser minha última vontade (...)
Manoel Mendes Peixoto
[Título de herdeiros:]
1- Antonia Luiza Mendes casada com Ma/noel Vallente Lopes – 26 anos.
2- Maria casada com Ignocencio Jose Machado - 25 anos
3- Anna casada com Jose Antonio – 24 anos.
4- Manoel – 22 anos
5- Domingos – 20 anos
6- Leandro – 18 anos
7- Sebastião – 16 anos
8- Luiza – 19 anos
9- Perincianna [sic] – 14 anos
10- Serafim – 13 anos
11- Francisco –12 anos
LUIZA PIRES FARINHO
Inventário
AHCSM - Arquivo Histórico da Casa Setecentista de Mariana-MG
Documento: Inventário
Inventariado: Luiza Pires Farinho
Inventariante: Sebastião Mendes Peixoto
Data: 1811
Local: Fazenda do Sobrado, Arraial do Calambao, freguesia de Guarapiranga
Referência: cx:26 / A: 656 / 2ºof
Transcrição feita por Izabella Fátima de Oliveira Sales a pedido de Antônio Carlos de Castro
[fl1] [Abertura:]
Inventário dos bens que ficaram por falecimento / de Luiza Pires Farinho viúva do fales/cido Manoel Mendes Peixoto falecida a 27 de Maio de 1811 (...)
[fl2] [Título de Herdeiros:]
- Manoel Valente Lopes por cabeça / de sua falecida mulher Luiza / Mendes – 65 anos
- Maria Francisca Mendes viúva / de Francisco(?) José Machado – 48 anos
- Anna Francisca casada com o Capitão José / Antonio Machado – 45 anos
- Manoel Mendes casado com Maria Ignes – 44 anos
- Alferes Domingos Mendes Peixoto casado / com Anna Francisca de Oliveira – 42 anos
- Leandro Mendes casado com Joaquina / Umbelina – 40 anos
- Sebastião Mendes Peixoto casado com / Maria Thereza de Souza – 39 anos
- Serafim Mendes casado com Maria Joan-/na da Silva – 34 anos
- Luiza Francisca Mendes casada com o Capi-/tão Antonio Alves Pereira – 41 anos
- Alferes José Manoel Pacheco por / cabeça de sua mulher Prudencia Ma-/ra Mendes já falecida
Netos
Anna herdeira de Prudencia Clara – 11 anos
Netos filhos de Inocencio
Manoel – 28 anos
Inocencia casada com João Ferreira Braga
Candida casada com Fracisco de Paula
Francisca – 18 anos
Jose- 17 anos
Reduzinda – 16 anos
Maria- 14 anos
Luiza – 12 anos
[fl11] [Traslado do Testamento:]
Em nome de Deus Amém: Saibam / quantos este instrumento de testamen/to, última, e derradeira vontade virem / que sendo no ano (...) de 1810 a 06 de setembro do dito / ano nesta Freguesia da Conceição de / Guarapiranga (...) em o lugar chamado Itapeva e casas de minha morada eu Lui-/za Pires Farinho estando no meu per/feito juízo (...) faço este meu testamento / na forma seguinte: Declaro que na-/tural, e batizada sou na Freguesia da / Conceição de Nossa Senhora de Guara-/piranga, filha legítima de Bras / Pires Farinho e Sebastiana Cardo/za já falecidos.
Declaro que fui / casada com Manuel Mendes Pei/xoto, e desde o seu falecimento tenho / vivido no estado de viúva, e de cujo / Matrimônio tivemos os filhos se/guintes Antonia casada com Ma-/noel Valente Lopes – Maria casa/da com Innocencio Jose Maxado / Anna casada com Jose Antonio / Machado – Luiza casada com An-/tonio Alves Moreira- Prudencianna / casada que foi com Jose Manuel / Pacheco, Manoel, Domingos, Se-/bastião digo Domingos, Leandro, / Sebastião, e Serafim, todos estes meus / filhos são meus legítimos herdeiros /
(...) Declaro / que nesta forma ei por feito e fi-/nalizado este meu testamento (...) e por / não saber ler nem escrever pedi (...) ao Reverendo Bento Lei/tão de Almeida que este por mim / escrevesse (...) e assinasse (...)
Luiza Pires Farinho