PROJETO COMPARTILHAR
Coordenação: Bartyra Sette e Regina Moraes Junqueira
Família “Os Carvalho Duarte no Sul de Minas” Cap. 3º, § 9º, neste site.
JOSÉ
CARLOS DE CARVALHO, major
e
MARIA UMBELINA DE CARVALHO
Inventários e Testamento
Museu Regional de São João del Rei
Tipo de Documento: Inventário
Ano: 1884
Caixa: 49
Nº de Páginas: 174
Inventariado: Major José Carlos de Carvalho
Inventariante: Maria Umbelina de Carvalho
Local: São João del Rei
Transcrito por: Edriana Aparecida Nolasco a pedido de Regina Junqueira
fls. 04 Declaração
(...) declarou a Inventariante que seu marido faleceu sem Testamento no dia vinte e cinco de Maio do corrente ano de mil oitocentos e oitenta e quatro (...).
fls. 04 - Filhos:
01- Dona Ana, falecida antes do inventariado, casada que foi com José Procópio de Carvalho, deixou filhos.
02- Dona Francisca*, casada com José Procópio de Carvalho
* no inventário da esposa é Dona Guilhermina.
03- Dona Francisca, casada com Olímpio Moreira de Carvalho
04 - José Carlos de Carvalho, com dezenove anos.
05- Antonio, com dezesseis anos
06- Ernesto, com quatorze anos
netos, filhos de Dona Ana:
01- Antonio, com dez anos.
02- Maria, com sete anos.
fls. 09 - Bens de Raiz
- as terras da Fazenda da Casa Nova, Januária e Amaral, sendo quinhentos e oitenta alqueires de campos, matos virgens e culturas de planta: 39$650
- terras no sítio do Pitangui trinta alqueires de campos, matos virgens e culturas 1:950$000
- parte em campos e culturas que teve por herança na Fazenda da Lagoa Verde 650$000
- Benfeitorias na Fazenda da Casa Nova composta de casas de vivenda, paiol, senzalas, dois moinhos e mais cômodos de terreiro, tudo coberto de telha, quintal cercado e arvoredos: 1:500$000
- parte nas benfeitorias e quintal do Amaral 120$000
- benfeitorias do Retiro do Januário 50$000
- parte nas casas do Córrego das Pedras e no Moinho 120$000
- parte no terreiro da Paciência 50$000
- parte em benfeitorias da Fazenda da Lagoa Verde 120$000
- terras e benfeitorias no Rio das Mortes 50$000
- parte no sobrado do Largo de São Francisco,em São João del Rei 400$000
fls. 18 e ss. - Dividas Passivas:
- João Felisberto do Nascimento 450$000
- Bernardinho Lourenço Ribeiro 1:000$000
- o genro Olímpio Moreira de Carvalho como secionário de José Lopes da Silva 500$000
- João Batista da Rocha (camarada há 15 anos do falecido) 1:285$000
- Aureliano Correia Pereira Pimentel 700$000
- Pinto & Companhia (negociantes) 356$090
Monte Mor: 59:857$800
fls. 66 - Extrato
Responsável: Dona Maria Umbelina de Carvalho
Domicilio: Freguesia de São João del Rei
profissão: fazendeira
Menores órfãos: José com 19 anos; Antonio com16; Ernesto com 14.
Domicilio: o mesmo da responsável.
Filiação: filhos da responsável e de seu finado marido Major José Carlos de Carvalho.
Razão da Responsabilidade: Administração da Legítima
Data: 04-11-1884
fls. 72 - Auto de Contas
Data: 02-04-1887
Local: São João del Rei
Tutor: Dona Maria Umbelina de Carvalho
Dos Órfãos:
Respondeu que os órfãos tem-se conservados sempre em companhia dela Tutora, empregados nos trabalhos leves da lavoura, visto que suas constituições débeis devido a defeito ou mal hereditário de que já tem sido vítimas alguns de seus filhos, não permitem que se empregue fora, longe dos cuidados maternos.
MARIA UMBELINA DE CARVALHO
Testamento
Museu Regional de São João del Rei
Tipo de Documento: Testamento
Ano: 1905
Caixa: 22
Nº de Páginas: 34
Testadora: Maria Umbelina de Carvalho
Testamenteiro: Antonio Carneiro de Carvalho
Local: São João del Rei
Transcrito por: Edriana Aparecida Nolasco a pedido de Regina Junqueira
fls 01 - Testamento
Em nome de Deus Amém.
Digo eu Maria Umbelina de Carvalho, natural do Rio das Mortes Termo de São João del Rei, Estado de Minas Gerais, filha legítima dos falecidos José da Silva Braga e Maria Umbelina de São José que achando-me em perfeito estado de saúde e em pleno gozo de minhas faculdades mentais mas temendo a morte deliberei fazer o meu Testamento do modo seguinte:
Declaro que sou católica apostólica romana e nessa crença tenho vivido e pretendo morrer.
Declaro que sou viúva do finado Major José Carlos de Carvalho de cujo consórcio tivemos nove filhos, existindo atualmente apenas quatro que são: Francisca, casada com Olímpio Moreira da Silva; José Carlos de Carvalho; Antonio Carneiro de Carvalho; Ernesto da Silva Braga Sobrinho; dos falecidos Ana e Guilhermina foram casadas com José Procópio de Carvalho e deixaram filhos de nomes: Maria, Antonio, Ana e José que estão em poder de seu pai.
Declaro que fiz o Inventário do meu casal estando os herdeiros na posse de suas legítimas.
(........)
Quero que se diga quarenta missas por alma de meu finado marido José Carlos de Carvalho; quarenta missas por alma de meus filhos falecidos João, Maria, Ana, Emilia e Guilhermina (...).
Deixo a meus filhos José Carlos de Carvalho, Antonio Carneiro de Carvalho e Ernesto da Silva Braga Sobrinho, de minha terça em partes iguais as terras do Patrimônio que foi de Santo Antonio pelas suas divisas; o pasto do Urubu pelas suas divisas; cinco quartas de mato virgem que foi da Fazenda da Lagoa Verde; um e meio alqueires de mato virgem no João Congo; dezenove alqueires de cultura na mata da paciência, os pastos da venda e roda d’água; e uma remuneração que faço aos ditos meus filhos pelos bons serviços que prestaram-me durante a minha viuvez, se falecer algum dos três legatários a sua parte passará aos sobreviventes.
Os remanescentes de minha terça serão divididos com igualdade por todos os meus herdeiros.
(........)
Nomeio meus Testamenteiros na ordem seguinte: em primeiro lugar José Carlos de Carvalho; em segundo lugar Antonio Carneiro de Carvalho.
(........)
(...) este foi escrito por meu irmão Doutor Ernesto da Silva Braga (...).
São João del Rei, 21 de Julho de 1891
Maria Umbelina de Carvalho.
fls. 05 - Abertura
Aos vinte e sete dias do mês de Janeiro de mil novecentos e cinco (...) foi aberto este Testamento com que faleceu a Testadora Maria Umbelina de Carvalho (...).
MARIA UMBELINA DE CARVALHO
Inventario
Museu Regional de São João del Rei
Tipo de Documento: Inventário
Ano: 1905
Caixa: 727
Nº de Páginas: 656
Inventariada: Maria Umbelina de Carvalho
Inventariante: Antonio Carneiro de Carvalho
Local: São João del Rei
Transcrito por: Edriana Aparecida Nolasco a pedido de Regina Junqueira
fls. 02
Diz Antonio Carneiro de Carvalho (...) que no Distrito do Rio das Mortes desta Comarca faleceu a 25 do mês passado com Testamento (...) sua mãe Dona Maria Umbelina de Carvalho.
fls. 03 - procuração
Procurador Nomeado: Advogado Herculano Veloso
Local; São João del Rei
Data: 20-02-1905
Que Faz; Antonio Carneiro de Carvalho
fls. 11v - Declaração
(...) declarou que Dona Maria Umbelina de Carvalho faleceu no dia vinte e cinco do mês de Janeiro do corrente ano de mil novecentos e cinco no estado de viúva, deixando Testamento (...)
fls. 11v e 12 - Filhos:
01- Antonio Carneiro de Carvalho, maior de vinte e um anos.
02- Ernesto da Silva Braga Sobrinho, maior de vinte e um anos.
03- Dona Ana de tal falecida, casada que foi com José Procópio de Carvalho, deixou filhos.
04- Dona Guilhermina de tal, já falecida, casada que foi também com o mesmo José Procópio de Carvalho.
05- Francisca Carolina de Carvalho, casada que foi com Olímpio Moreira de Carvalho.
Netos:
- filhos de Dona Ana de tal:
01- Antonio Francisco de Carvalho, casado.
02- Dona Maria das Dores de Carvalho, casada com Olímpio Moreira de Carvalho.
- filhos de Dona Guilhermina de tal:
01- Dona Ana, maior de vinte e um anos.
02- José Procópio de Carvalho, de quatorze anos
- filhos de Dona Francisca Carolina de Carvalho:
01- João
02- Antonio
fls. 14 - Procuração
Que Fazem:
- Olimpio Moreira de Carvalho e sua mulher Dona Maria das
Dores Carvalho; e seus filhos João Moreira de Carvalho; Antonio Moreira de
Carvalho .
- José Procópio de Carvalho com seus filhos, Ana Rosalina de Carvalho de maior idade e José Procópio de Carvalho Junior de quatorze anos, (como maiores são os filhos de Olímpio Moreira de Carvalho) genros e netos da inventariada.
Data: 11-02-1905
local; Distrito da Vitória, Município de São João del Rei.
Procuradores Nomeados: Felix Jaime Fernandes Barros e Paulo dos Passos Teixeira.
fls. 19 - Procuração
Procurador Nomeado: Advogado Herculano Veloso
local; São João del Rei.
Data: 20-02-1905
Que Faz: Ernesto da Silva Braga.
fls. 31
Consta ser a finda Dona Maria Umbelina de Carvalho herdeira de seu finado marido Major José Carlos de Carvalho, tambem herdeira de seu falecido filho José Carlos de Carvalho (...).
fls. 38 e ss. - Bens de Raiz:
- dezenove alqueires de terras de culturas e gorduras nos pastos denominados Morro de Pedras, Açude, Venda, Bocaina, Urubu e na cabeceira do Mato Virgem da Lagoa Verde 2:280$000
- quarenta e oito e meio alqueires de segunda qualidade nos pastos denominados: Patrimônio; Mata da Paciência; Cruz; Rancho Queimado; Pissança; Boa Vista; Rabixo; Garrotes; Canela e José Sabino e em comum com o interessado Ernesto 4:850$000
- dez e meio alqueires de Mato Virgem no mato da Paciência; João Congo e Rancho Queimado 1:575$000
- cinquenta e cinco e meio alqueires de campos de primeira nas pastos denominados Açude. Bocaina, Urubu, Patrimônio de Santo Antonio, Rancho Queimado e José Sabino, em comum com o interessado Ernesto 4:440$000
- cento e dezessete e meio alqueires de segunda nos pastos denominados: Morro de Pedras; Venda; Cruz; Pisana; Garrotes e Canela 7:637$500
- setenta e cinco e meio alqueires de terceira nos pastos denominados: Boa Vista; Pororoca; Canela em comum com João Crisóstomo e Rabixo excluindo neste um terreiro de meio alqueire mais ou menos que tem sido roçado por Francisco Ferreira 3:775$000
- no pasto do Pisana foi tambem excluido um terreiro de meio alqueire na frente da casa de Manoel Vicêncio pertencente a ----- deste e de nome Francisca Maria de Jesus (...).
fls. 40 - Benfeitorias:
- parte nas benfeitorias da fazenda denominada Casa Nova constante de casas de vivenda, casa de vivenda, casa de despejo e paiol bastante arruinadas 600$000
- um moinho na mesma fazenda 150$000
- um moinho na fazenda do Ribeirão 100$000
- um moinho na fazenda de José Procópio 100$000
- a sétima parte na casa e terreno no Arraial do Rio das Mortes 171$428
- a quinta parte de uma casa assobradada sita na cidade de São Francisco e seu respectivo quintal dividindo por um lado com a casa da Baronesa de São João del Rei e por outro com a casa da viúva e herdeiros de José Justino Rodrigues da Silva 1:000$000
fls. 84 - Dividas Passivas
- Ordem de São Francisco 112$200
- Ordem do Carmo 29$400
- Antonio Cândido Martins de Alvarenga
- Oscar Nogueira 25$400
Monte Mor - 28:240$728