PROJETO COMPARTILHAR

Coordenação: Bartyra Sette e Regina Moraes Junqueira

www.projetocompartilhar.org

 

 

Família “Maria Alves da Porciúncula”, neste site


INÁCIO FRANCO (FRANCISCO) TORRES

De Genere e Testamento

 

AEAM - Arquivo Eclesiástico da Arquidiocese de Mariana-MG

Documento: De Genere

Nome: Inácio Francisco Torres

Local: Carrancas

Data: 1766

Referência: 0692 / A:4 / P:0692

Transcrito por: Izabella Fátima Oliveira de Sales a pedido de Regina Junqueira

 

[fl1] - [Moribus]

(...)filho legitimo de Ignácio / Franco Torres, e de D. Maria Alvez da Porciuneula [sic] (...)

 

[fl9] - [Inquirição das testemunhas:]

[1ª testemunha:]

O Tenente Manoel Francisco Xavier Bu-/eno (...) 53 anos natural da cidade de São Paulo / e morador nesta freguesia das Carrancas (...)

[Depoimento:] Apenas afirma os itens.

 

[2ª testemunha:]

O Padre Manoel da Silva de Jesus Presbítero / do habito de São Pedro morador nesta Freguesia / de Nossa Senhora da Conceição das Carrancas / (...)

[Depoimento:] Apenas afirma os itens.

 

[3ª testemunha:]

Francisco Duarte Da Matta natural e batizado nesta Freguesia (...) de Ca/rrancas solteiro 30 anos / que vive de minerar (....)

[Depoimento:] Apenas afirma os itens.

 

[4ª testemunha:]

Manoel da Fonceca Pinto casado na/tural e batizado da Freguesia da Vila de / Mogy das Cruzes Bis/pado de São Paulo (...) 48 anos morador nesta freguesia (...) das Carrancas (...).

[Depoimento:] Apenas afirma os itens.

 

[5ª testemunha:]

O Sargento Mor Francisco Alvez Landim na/tural da Freguesia de São Marti/nho de [Bouse] Arcebispado de Braga ca/sado morador nesta freguesia a onze /anos (...) 41 anos (...)

[Depoimento:] Apenas afirma os itens.

 

[6ª testemunha:]

Manoel de Moraes e Silva na/tural (...) da freguesia da Vila / de Pitangui solteiro morador nesta Fre/guesia (...) 45 anos que vive de minerar (...)

[Depoimento:]  Apenas afirma os itens.

 

[fl17] - [Inquirição de Testemunhas:]

[1ª testemunha:]

O reverendo Doutor Ignácio de / Souza Ferreira natural da fre/guesia de Nossa Senhora do Rosário / de São Jose deste Bispado e morador / nesta Cidade que vive de suas ordens (...) 28 anos (...)

[Depoimento:] Apenas afirma os itens.

 

[2ª testemunha:]

O Reverendo Francisco Esteves/ natural da freguesia da Sé desta / cidade Mariana e nela morador / que vive de suas ordens (...)26 anos (...)

[Depoimento:] Apenas afirma os itens.

 

[3ª testemunha:]

Manoel da Rosa Moura sol/teiro natural da freguesia de São / Lourenço da cidade de Porto Alegre / e morador nesta cidade de Mariana / (...)64 anos

[Depoimento:] Apenas afirma os itens.

 

[4ª testemunha:]

Antonio de Almeida [Couto]/ solteiro natural da freguesia / de Santa Eulália de [ilegível] Bispado do Porto e morador nesta cidade / que vive de sua agencia (...) 28 anos.

[Depoimento:] Apenas afirma os itens.

 

[5ª testemunha:]

O Reverendo Joaquim de Sousa Ferreira natural / da freguesia da Sé desta cidade e nela / morador que vive de suas ordens (...) 26 anos (...)

[Depoimento:] Apenas afirma os itens.

 

[Inquirição das Testemunhas:]

[1ª testemunha:]

O Reverendo Carlos da Silva Lobo na/tural da freguesia de São Caetano des/te Bispado e morador nesta cidade Ma/riana que vive de suas ordens e de ser Capelão da Sé (...) 33 anos (...)

[Depoimento:] Apenas afirma os itens.

 

[fl31v] - [2ª testemunha:]

Luis de Sousa Novais Solteiro / natural da freguesia da Sé desta ci/dade de Mariana e na mesma morador / que vive de seu oficio de ferrador / (...) 24 anos  (...)

[Depoimento:] Apenas afirma os itens.

 

[Genere:]

Avós Paternos: Jozeph Franco e Thereza da Sylveira na/turais da Bahia.

Avós Maternos: Francisco Alvez Barbosa e Izabel Fragosa, naturais de Taubaté, bispado de São Paulo.

 

[fl63] - [Inquirição de Testemunhas:]

[1ª testemunha:]

Antonio de Souza Lopes casado (...) natural e batizado (...) na freguesia de São João do Bispado do Porto morador nesta Fre/guesia das Carrancas a 26 anos (...) que vive de sua roça (...) 46 anos

[Depoimento:] Apenas afirma os itens.

 

[fl64] - [2ª testemunha:]

João dos Santos casado natural (...) na freguesia de São João Batista Bispa/do de Lamego e morador nesta freguesia das / Carrancas que vive de sua roça (...) 66 anos (...)

[Depoimento:] Apenas afirma os itens.

 

[fl65] - [3ª testemunha:]

João Luis Porto casado natural (...) da Freguesia de Santa Marinha do /Bispado do Porto e morador na freguesia / das Carrancas e a 24 anos que vi/vê de sua roça (...) 70 anos

[Depoimento:] Apenas afirma os itens.

 

[fl66] - [Inquirição das Testemunhas:]

[1ª testemunha:]

Manoel Francisco / Xavier Boeno casado na/tural (...) da Freguesia de São Pau/lo do mesmo Bispado e morador nesta Fregue-/sai das Carrancas a 20 anos (...) que vive de sua roca (...) 40 anos

[Depoimento:] Apenas afirma os itens.

 

[2ª testemunha:]

O Guarda Mor Diogo Bueno Fonceca / casado natural (...) da Freguesia / de São Paulo (...) e morador / nesta das Carrancas a 30 anos (...) que vive de sua roca (...) 50 anos

[Depoimento:] Apenas afirma os itens.

 

[3ª testemunha:]

Fortunato Borges solteiro natural (...) da Freguesia de Santa Ana da Vila / de Parnaíba Bispado de São Paulo e mora/dor nesta das Carrancas a 38 anos (...) que vive de sua roça / 58 anos (...)

 

[fl68] - [4ª testemunha:]

Jacomo Fernandes casado natural (...) na Freguesia de São Mamede / do Bispado do Porto e morador nesta das Carrancas a 6 anos que vive de sua/ roça (...) 70 anos

[Depoimento:] Apenas afirma os itens.

 

[5ª testemunha:]

O Capitão Mathias Gonçalves Munhos / casado natural (...) da Freguesia / de São Resende lugar de Pitoens e Arce/biapado de Braga e morador neta freguesia de São João Del Rey / a 22 anos que vive de seu Engenho e roça / (...)70 anos

[Depoimento:] Apenas afirma os itens.

 

[Casamento dos Avós:]

(...) Revendo os livros de casamen/tos da freguesia de São Pedro desta cidade (...) em um deles a fl 30, se acha o a/sento do teor seguinte: Aos 10/04/1675 (...) nesta matriz de São Pedro Velho (...) se casarão em fa/ce de Igreja (...) Jose Franco / Torres com Thereza da Silveira (...) e logo lhes deu / as bênçãos na forma dos Ritos e cerimoniais da Igreja (...)

 

[Casamento dos Pais:]

(...) Aos 24/05/1734, nesta Igreja de Nossa Senhora / da Conceição das Carrancas (...) se casarão de pre/sente o Capitão Mor Ignácio Franco Torres, filho legitimo de Jose Francisco Torres já defunto, e de Thereza de / Silveira naturais da / cidade da Bahia = Com Maria da Porciuneula Barbosa / filha legitima de Francisco Álvares, e de Isabel Fra/gosa naturais da Vila de Guaratinguetá (...)

 

OBS: Não consta o casamento dos avós maternos.

 

INÁCIO FRANCO TORRES, padre

Testamento

 

Museu Regional de São João Del Rei – Livros de testamento – numero 5

Testador: Padre Inácio Franco Torres

Testamenteiro – Antonio Ribeiro da Silva - cunhado

Local – São João Del Rei;

Data – 1782

Transcrito e disponibilizado por: Moacyr Villela

 

Testamento- Trechos

 

“ ..prebistero do hábito de São Pedro estando em meu perfeito juízo....sou natural e batizado na Freguesia de Carrancas e hoje de Santana das Lavras do Funil, filho legitimo do Coronel Inacio Franco Torres, já falecido e de sua mulher Dona Maria Alves de Porciúncula ainda viva ao presente e sendo minha mãe viva ao tempo de meu falecimento a nomeio por minha herdeira....

declaro que nesta Vila possuo uma morada de casas na Rua Direita junto a Igreja do Carmo que comprei ao testamenteiro do padre Jose Roiz da Cruz; Assim mais uma chácara com todos os seus pertences na parte de traz do morro em que esta a capela do Senhor do Bonfim.. Entre meus bens esta uma escritura que me passou Gabriel de Souza Dinis do importe e valor de um sitio que lhe vendi na paragem denominada Engai e o que da mesma consta se cobrará.

Deixo de esmola a minha prima Josefa Maria de Nazaré...?...anos, filha de Mateus Leme Barbosa e de minha ...(?)...., Maria, moradora junto a Serra das Carrancas – 50.000;

100.000 a minha sobrinha Isabel, filha de meu cunhado Antonio Ribeiro da Silva e de minha irmã ( Genoveva?) da Trindade, que se entregara a seus pais para seu dote;

100.000 a minha sobrinha Joana Vitória filha órfã do Capitão Antonio Leite Coimbra e de minha irmã Dona Francisca Maria de Jesus., ambos falecidos, e que se acha em companhia de sua avó, minha mãe.

Deixo a Rita Maria Felicia, parda forra, o moleque Jose de nação Angola pela boa assistência que me fez nas minhas doenças.

Primeiro testamenteiro – meu cunhado Antonio Ribeiro da Silva, segundo meu primo Jose (..?..) de Andrade, terceiro o Licenciado Manoel (Moniz?) Pereira Ramos. Todos moradores no termo desta Vila.

Assina o próprio padre em São João Del Rei em 30/06/1782

 

Codicilo –

Falecendo nesta Vila quero que meu corpo seja depositado na igreja matriz e enterrado na igreja do Carmo;

Nomeio como Terceiro testamenteiro, a meu irmão(?) Jose Alves de Proença (feito em abril de 1783)

 

Abertura – 19 de abril de 1783