PROJETO COMPARTILHAR
Coordenação: Bartyra Sette e Regina Moraes Junqueira
Família “Os Carvalho Duarte no Sul de Minas” Cap. 3º § 3º, neste site.
GONÇALO AFONSO LEITE
e
FELICIANA CÂNDIDA UBALDINA
Inventários
Museu Regional de São João del Rei
Tipo de Documento: Inventário
Ano: 1867
Caixa: 136
Nº de Páginas: 98
Inventariado: Gonçalo Afonso Leite
Inventariante: Feliciana Cândida Balbina
Local: São João del Rei
Transcrito por: Edriana Aparecida Nolasco a pedido de Regina Junqueira
fls. 08 - Declaração
(...) declarou que o dito seu marido Gonçalo Afonso Leite tinha falecido no dia vinte e sete de Outubro do ano próximo passado, sem Testamento, ano de mil oitocentos e sessenta e seis.
fls. 08v. Filhos:
01-Francisco Gonçalves Leite, de vinte e cinco anos.
02- Manoel Caetano Leite, de dezessete anos
03- Dona Maria Feliciana Cândida, de idade de vinte anos, casada com Francisco Afonso de Andrade Junior.
04- Dona Izabel Cândida da Conceição, de quinze anos.
05- Antonio Caetano Leite, de onze anos.
fls. 13v. - Bens de Raiz:
- a Fazenda denominada Coelho, com as benfeitorias seguintes: casa de morada coberta de telha, moinho, paiol, senzala coberta de capim contendo campos e culturas: 4:400$000
- uma sorte de terras no Avar sem benfeitorias contendo campos e culturas 1:500$000
- uma sorte de terras no Curralinho tendo campos e culturas 1:000$000
fls. 19 - Procuração
Que Faz: Dona Feliciana Cândida Ubaldina (viúva do inventariado)
Data: 23 de Março de 1867
Local: Distrito de Nossa Senhora de Nazaré Termo da cidade de São João del Rei.
Procurador Nomeado: Martiniano Ribeiro Basto.
fls. 20 - Procuração
Que Fazem: Francisco Gonçalo Leite; Francisco Afonso de Andrade Junior e sua mulher Dona Feliciana da Conceição (herdeiros do inventariado).
Data: 23 de Março de 1867
Local: Distrito de Nossa Senhora de Nazaré Termo de São João del Rei.
Procurador Nomeado: Martiniano Ribeiro Basto.
Monte Mor: 20:360$300
fls. 41
Diz Dona Feliciana Cândida Balbina, viúva de Gonçalo Afonso Leite e tutora de seus filhos menores que quer casar seu filho Antonio Caetano com Dona Guilhermina, filha de Joaquim Ribeiro de Carvalho, fazendeiro, morador em Nazaré deste Termo, cujo casamento é vantajoso para o órfão em fortuna e qualidade (...).
fls. 44 - Procuração
Que Faz: Antonio Gonçalo Leite, morador nesta Freguesia de Nossa Senhora de Nazaré.
Data: 15 de Abril de 1876
Local: Freguesia de Nossa Senhora de Nazaré, Termo da cidade de São João del Rei.
Procuradores Nomeados: Joaquim Ribeiro de Carvalho, morador nesta Freguesia e Francisco de Paula Moreira morador na cidade de São João del Rei.
fls. 45
Certifico que no dia dezenove de Fevereiro de mil oitocentos e setenta e seis nesta Freguesia de Nossa Senhora de Nazaré receberam-se em minha presença Antonio Gonçalves Leite e Guilhermina Cândida de Carvalho e lhes conferi as bênçãos nupciais perante as testemunhas José Leite de Andrade e Luciano Ribeiro de Carvalho e por verdade ser e constar firmo o presente.
Nazaré era ut supra
Padre Francisco Thereziano de Assis.
FELICIANA CÂNDIDA UBALDINA
Testamento e Inventário
Museu Regional de São João del Rei
Tipo de Documento: Inventário
Ano: 1885
Caixa: 393
Inventariada: Feliciana Cândida Ubaldina
Inventariante: Manoel Caetano Leite
local: São João del Rei
Transcrito por Ângela Márcia Chaves a pedido de Bartyra Sette
fls. 01
Data: 03-10-1885
local: São João del Rei
fls. 02
Sendo falecido D. Feliciana Cândida Ubaldina que residia na Fazenda do Coelho, Distrito de Nasareth, deixando herdeiros órfãos, requeiro que seja intimado Manoel Caetano Leite, filho da mesma para prestar juramento de inventariante (...).
fls. 03v. - Auto do Inventário
Data: 12-10-1885
(...) e logo declarou que sua mãe faleceu no dia primeiro de Agosto do corrente ano, com testamento solene (...).
fls. 03v a 04v. - Filhos e Herdeiros.
01- Francisco Gonçalves Leite (falecido há anos e deixou um filho).
02- Manoel Caetano Leite (casado com Dona Maria Gertrudes do Nascimento).
03- Dona Maria Feliciana Cândida (falecida, casada que foi com Francisco Afonso de Andrade e deixou filhos).
04- Dona Isabel Cândida da Conceição (falecida, casada que foi com José Rodrigues Monteiro e deixou filhos).
05- Antonio Gonçalves Leite (casado com Dona Luciana Augusta de Carvalho)
Filho de Francisco Gonçalves Leite:
01- Francisco (9 anos, do qual é Tutor Francisco Afonso de Andrade).
Filhos de Dona Maria Feliciana:
01- Gonçalo, 19 anos
02- Francisco, 18 anos
03- Manoel, 15 anos
04- Maria, 13 anos
05- Mariana, 10 anos
06- Antonio, 08 anos
07- Isabel, 4 anos
08- José, 1 ano e meio.
Filha de D. Isabel:
01- Maria, 14 anos.
fls. 07 e v. - 1º Translado de Procuração
Data: 21-09-1885
Local: cidade de Lavras, sede do Termo e Comarca do mesmo nome
Que Faz: Dona Maria Isabel da Conceição (compareceu acompanhada de seu Tutor Francisco Ignacio de Carvalho) morador nesta freguesia.
Procuradores: Antonio Gonçalves Leite e Manoel Caetano Leite
fls. 08 - Registro do Testamento Solene
Registro do Testamento Solene com que faleceu na Freguesia de Nasareth deste Termo, Dona Feliciana Cândida Ubaldina, natural e moradora da mesma freguesia (...).
fls. 08v. a 10 - Testamento
Declaro que meu primeiro testamenteiro será o meu filho Manoel Caetano Leite, o segundo meu filho Antonio Gonçalo Leite, em terceiro Antonio Pereira de Carvalho.
primeiramente, logo que eu faleça e tenha de dar-se a meu corpo sepultura, recomendo que seja envolvido em um hábito da Confraria de Nossa Senhora de Nasareth.
Declaro mais que deixo para meu neto Francisco, filho de Francisco Afonso de Andrade e de minha filha Maria Feliciana, já falecida, a quantia de cem mil réis.
Declaro mais que deixo para meu neto Francisco, filho, digo meu neto, digo, declaro mais que meu filho Antonio Gonçalo me fica a dever a quantia de três contos de réis que lhe emprestei sem prêmio algum (...).
Declaro mais que o meu filho Manoel Caetano Leite também a dever-me a quantia de um conto de réis (...).
Declaro que deixo para meu afilhado João, filho de meu filho Manoel a quantia de cem mil réis.
Declaro mais que deixo para meus fi- digo para os filhos do mesmo Manoel Caetano Leite, a cada um deles a cincoenta mil réis, não entrando o João nesta quota.
Declaro mais que deixo para o filho de meu filho Antonio a quantia de cincoenta mil réis.
Declaro mais que estando eu de morada ou residência a algum tempo em casa de meu genro que foi Francisco Afonso de Andrade, na sua fazenda, pertencente a freguesia de Ibituruna, quando pelo mesmo fui chamada, e por ele foi apresentado um documento pedindo-me para assinar, não sabendo eu o que continha o referido documento, por minha dúvida em assinar um documento que eu estranhava por não haver entre nós ambos contrato algum, mas acontece que se passando isso na presença de algumas pessoas fiquei subtraída sem saber o que deveria praticar, resolvi mesmo sem saber o que continha o documento a pedir a um das pessoas presentes para por mim assinar o dito documento. Acontece que passado algum tempo vim a saber que o documento apresentado era um crédito na importância de dois contos e quinhentos mil réis que ele Suplicante passou por suas mãos ou mandou passar por outro sem que eu lhe devesse, cujo crédito são testemunhas Joaquim Bernardes de Souza e Cândido José de Souza, e conheço debaixo de minha consciência que nada fico a dever deste crédito e meus herdeiros e testamenteiros oponha-se a este pagamento depois de meu falecimento.
(Fazenda do Coelho, 28-07-1885)
fls. 11v. - Abertura: Nasareth, 01-08-1885
fls. 16v. - Bens
- vinte e cinco alqueires e campos do Arrão (?) denominado Capão do ----rão 1:750$000
fls. 17
(...) assim mais que é devedor ao Monte por dinheiro de empréstimo o herdeiro Antonio Gonçalo Leite da quantia de três contos de réis.
fls. 24 - Petição
Diz Francisco Afonso de Andrade, tutor dos órfãos ou antes, menores, filhos do Suplicante e sua finada mulher D. Maria Feliciana de Andrade (e bem como) do órfão Francisco, filho da finada D. Ana Gabriela de Andrade, todos netos de D. Feliciana Cândida Ubaldina (...).
fls. 25 - Procuração
Data: 01-10-1885
Local: cidade de São João del Rei.
Que Faz: Francisco Afonso de Andrade, viúvo de Dona Maria Feliciana de Andrade.
Procurador: Advogado Vicente de Paulo Teixeira para assistir os termos do inventário e partilhas dos bens da finada Dona Feliciana Cândida Ubaldina, avó de seus tutelados Gonçalo Afonso de Andrade, Francisco Afonso Leite, Manoel Afonso Leite, Maria de Nazareth, Mariana, Antonio, Isabel e José, e Francisco filho de Dona Ana Gabriela de Andrade (...).
fls. 28 - Procuração
Data: 22-09-1885
Local: Freguesia de Nasareth do Termo da cidade de São João
Que Fazem: Manoel Caetano Leite e sua mulher Dona Maria Gertrudes do Nascimento e Antonio Gonçalo Leite e sua mulher Dona Luciana Augusta de Carvalho (os primeiros moradores nesta freguesia e os outros moradores no Distrito de Santo Antonio da Ponte Nova).
Procurador: na cidade de São João: Doutor João Baptista Pimentel Lustosa.