PROJETO COMPARTILHAR

Coordenação: Bartyra Sette e Regina Moraes Junqueira

www.projetocompartilhar.org

 

 

ANTÔNIO DE SOUZA FERREIRA

Inventário e Testamento

 

Museu Regional de São João del Rei

Caixa 84

Folhas: 17

Ano: 1792

Inventariado: Antônio de Souza Ferreira

Inventariante: José Alves Chaves

Data: 10-01-1792

Local: São João del Rei

Faleceu na Vila de Ibituruna com testamento

Testamento Data: 14-7-1791

Testamento Abertura: 13-10-1791

Transcrito por: Flávio Marcos dos Passos a pedido de Paola Dias

 

Fl 09v – Dívidas Ativas

Amaro Diniz de Carvalho $707.

Domingos Moreira 1$350.

Antonio Pereira Rangel 1$832.

Francisco Xavier Capoteiro 2$775.

José dos Santos de Carvalho 3$900.

Francisco Fernandes filho de José Fernandes 2$475.

Manoel José Fernandes 2$850.

Ana Dias mulher de Joaquim José Pereira 6$075.

Reverendo João Dias de Aguiar Rebello $ 825.

João Antonio da Silva $710.

Panola Brandão $787.

Ana Maria Pereira 3$635.

Manoel Rodrigues Neves 2$100.

Antonio da Costa Oliveira 3$600.

João de Souza Tinoco 2$305

Vicente Peixoto Souza 5$436

Joaquim José Pereira do Vale 7$085

José Gonçalves Barbosa 28$800

Idem 4$350

Francisco Antonio Cunha (Cunhão) $635

Capitão Francisco Nunes da Silva 2$600.

João Francisco Cunhão 18$250.

D. Tereza Maria da Conceição 7$350

Joaquim da Costa Rio 7$200

A falecida Antonia Maria mulher do Cunhão 1$275

Matias Gonçalves Campos Capoteiro $900.

Custódio José de Oliveira 3$400

José Gonçalves Barbosa $750

Maria de Souza mulher de Manoel da Silva 1$762.

Padre José Domingues de Carvalho $600

Francisco Dias dos Santos 2$512

Manoel Pinto de Queiroz 3$225

José Martins (Tutor?) do Capitão Francisco de Oliveira Costa.

Rosa Maria de Viterbo 2$437.

Maria Romana mulher de João da Silva 6$300

Luiz Gonçalves $300

Antonio José Mendonça $375

Cabo de Esquadra Sebastião Martins 2$287

João da Silva Duarte $750

Prudêncio José Gomes 4$387

Francisco de Brito 2$400

João Francisco da Silveira 2$762

Antonio José Ferreira Neto $787

Manoel José Rodrigues 1$612

Inácio Moreira de Souza 1$800

Capitão Francisco Nunes da Silva 13$200

Manoel Dias de Castro 1$687

Capitão Francisco de Oliveira Costa $600

José Gonçalves Barbosa 1$950.

 

Fl 13 - Testamento

 

 .... Jesus, Maria, José. Em nome da Santíssima Trindade, Pai Filho e Espírito Santo, Deus uno e trino em quem creio e em cuja lei protesto viver e morrer. Saibam quantos este instrumento de testamento e última vontade virem que sendo no Ano do Nascimento de Nosso Senhor Jesus Cristo de mil setecentos e noventa e um anos aos quatorze dias do mês de julho do Dito ano neste Arraial de São Gonçalo da Ibituruna aonde eu Antonio de Souza Ferreira de presente moro em casas minhas estando em meu perfeito juízo molesto de cama faço o meu testamento na forma seguinte. Nomeio para meu testamenteiro em primeiro lugar a Luiz Gomes, em segundo lugar a Antonio Luiz de Souza, em terceiro lugar José Alves Chaves ao testamenteiro que aceitar esta minha testamentária constituo administrador de meus bens em geral, para administrar, dispor, cobrar, remeter, obrando tudo o que for preciso com todos os poderes gerais e especiais como meu bastante procurador para que o hei por abonado lhe concedo todos os poderes que em direito posso e me são concedidos. Declaro que meu testamenteiro não será obrigado a dar contas deste meu testamento se não no tempo de quatro anos. E deixo ao dito meu testamenteiro oitenta mil réis em prêmio ao trabalho que há de ter com minha testamentária. Meu corpo será amortalhado em o hábito (fl 13v) de Santo Antonio se o houver, e na sua falta um lençol, por não ter hábito de minha Venerável Ordem Terceira de Nossa Senhora do Monte do Carmo de quem sou irmão professo, será meu corpo sepultado na capela que me achar mais vizinha e o meu funeral deixo a eleição de meu testamenteiro. Declaro que os bens que se acharem por meu falecimento o meu testamenteiro pagará meu funeral e as minhas dívidas seguintes. Declaro que sou Irmão terceiro da Venerável Ordem Terceira de Nossa Senhora do Monte do Carmo da Vila de São João del Rei e quero que meu testamenteiro lhe pague tudo o que lhe dever ao tempo do meu falecimento assim mais os anuais que por meu falecimento ficar devendo a Terra Santa. Declaro que devo a José Gonçalves Barbosa a quantia de trinta e três mil reis ou o que constar das clarezas, assim mais a João Vaz da Conceição o que justo for eu lhe dever. Declaro que as mais dívidas que por meu falecimento se achar eu dever o meu testamenteiro as pague sem contenda de justiça sendo pessoa conhecida de verdade. Declaro que sou natural da freguesia de São Paio da Portella, lugar da Quinta de Pereira, Bispado do Porto, do Concelho de Penafiel, filho legítimo de João Rodrigues da Rocha e de Vitória de Souza Ferreira. Sou solteiro e não tenho herdeiros forçados ascendentes nem descentes. Declaro que meu testamenteiro mandará dizer vinte missas pela minha alma. Declaro que deixo (fl 14) a minha afilhada Joaquina filha de Ana Machado cinqüenta mil réis e meu testamenteiro lhe dará quando se casar ou tiver dezoito anos ou capacidade de governar. Declaro que o restante dos meus bens depois de pagas as minhas dívidas e o mais que acima fica dito o meu testamenteiro repartirá em três partes, uma em missas por minha alma, e outra para as obras da capela de São Gonçalo da Ibituruna e outra para algumas órfãs pobres conforme a eleição do meu testamenteiro. Declaro se neste meu testamento houver disposto alguma coisa contrária do que permitem e determinam as leis de sua Majestade, em caso tal hei por não dito porque só quero de minha vontade observar e confirmar em tudo com que determina em as ditas leis ao tempo do meu falecimento. Esta é minha última vontade do modo que acima fica dito e rogo se cumpra e guarde em verbo adverbo do modo que tenho dito ou como era direito melhor nome, lugar haja com todas as clausulas ... (fl 14v) e roguei a Domingos Moreira de Souza que este testamento me escrevesse e como testemunha assinasse e eu me assinei com o meu sinal por letra do meu próprio punho, São Gonçalo da Ibituruna era ut supra. Declaro mais que deixo meus testamenteiros universais com livre e geral administração dos meus bens Antonio de Souza Ferreira. Como testemunha que este testamento escrevi e assinei a rogo do sobredito testador acima = Domingos Moreira de Souza.

 

Fl 15 – Abertura: 13-10-1791